香港歌手

劉醇逸(前右三)指將支持學生金兌錫(右四)等年輕一代參政。（美國《星島日報》）
　　中新網9月17日電 據美國《星島日報》報道，“艾維拉將是11選區的州參議員，”劉醇逸15日於前競選辦公室宣佈放棄等待點算缺席、宣誓及其他選票，為其政治生涯第五次競選划上句號。對於連續兩戰失利會否挫敗華裔支持者對其往後參政信心，劉醇逸表示一直未忘其華裔根本，但自己的政治哲學是尋求突破，“只是政治並非溫和的競賽，我會接受它的好與壞”。
　　曾為華裔小區創下兩次奇跡的劉醇逸，15日回顧從紐約法拉盛開展的12年從政之路。儘管劉醇逸並未排除將來再度參政的可能，但卻明確示意無心戀棧4年後法拉盛市議會，或兩年後華埠國會選區議席，至於下一步如何走？ “之後會有愈來愈多華裔參選，我會支持他們”，劉醇逸說。
　　劉醇逸談起從市議會開始參政，至完成市長、州參議會選舉，自己出身於財經背景，從來沒有想過會從政12年，對於從頂著“首名華裔市級官員”光環至連敗2013、2014兩次選舉，劉醇逸認為參選人永遠無法計算華裔選民的取態，但相信之後會有更多華裔參選，自己會支持他們，言下之意，似乎有意退下火線。不過，劉醇逸始終沒有正面回應是否繼續參政，只表示代表法拉盛的金兌錫並非池中之物，而孟昭文正如日方中，未來將會更加強壯，自己從政的目標就是希望增加亞裔的代表性，由始至終沒有變。
　　至於會否參選4年後的市議會選舉、兩年後的華埠國會第7選區選舉，劉醇逸認為，自己認為於市議會4年已足夠，而美國的民主政制，原意是來自地區的參選人代表小區，自己出身於皇后區，不願為選舉而搬家，此外，也不會加入市長或州長管治班子的任何職務。
　　對於下一步如何走，劉醇逸並未正面響應，只意味深長表示“希望向下一代領袖分享我的經驗”。他表示，自己從政12年培養超過百名門生，他們至今已成為專業人士，將是參與政治的生力軍，他認為，亞裔小區將會繼續發展，第二代的亞裔移民會更加關心政治，而華裔小區已比許多小區成熟，小區比個人榮辱重要，自己來年將專心於巴魯學院、哥大、皇后大學教學，也不會離開小區，“我將會成為教師一段很長的時間”。(陳潤芝)　　（原標題：劉醇逸宣佈第五次競選劃句號 稱不會離開華裔小區）